Traduire turc arabe كان طموحًا

turc

arabe

Hırslı, zalim ve çekiciydi.

لقد كان طموحا ,قاس, جذاب
Percy'nin hırslı olduğunu biliyordum ama bu?

أعرف أنّ (بيرسي) كان طموحًا، لكن هذا؟
Fakat bu adam... Sanki esinleniyormuş gibi.

...ولكن هذا الرجل هنا كان... كان طموحاً
Ve çok hırslı biriydi.

وكان طموحاً هو و(هتلر) إشتركا في عاطفتهما
Gökyüzü onurlu birisiydi

كان سّماء طموحاً و فخوراً
Ben de bir zamanlar hayaller kurmuştum.

ذات مرة كان لدي طموحا
Gök gururlu birisiydi.

كان سّماء طموحاً و فخوراً
George dürüsttü , başarılıydı... ve müşterileri ona güvenirlerdi.

جورج) كان صادقاً) وطموحاً ويثق فيه زبائنه
George dürüst, başarılı... ...ve müşterilerin güvendiği biriydi.

جورج) كان صادقاً) وطموحاً ويثق فيه زبائنه
Kisisel zorluklara ragmen, genç Einstein'in büyük bir hirsi vardi.

بالرغم من الأزمات الشخصية القاسية إلا أن أينشتاين الشاب كان لديه طموحاً متوهجاً